La Madre di Dio di Pechersk

 

La Madre di Dio di Pechersk

    L'icona della Madre di Dio Pechers'ka ("Madre di Dio delle Grotte") probabilmente era dipinta dal monaco Alimpiy di Pechersk nel 1144 circa e da allora era famosa per i suoi miracoli. Rimaneva nel monsatero delle Grotte a Kyiv (Kyevo-Pecherskyj) fino al 1288, quando il principe di Chernigiv Roman, stando a Briansk, divenne improvvisamente cieco. Sulla richesta di questo principe l'icona fu inviata in barca sul fiume Desna, scomparve e dopo fu ritrovata tra i rami di quercia sulla montagna sulle rive del fiume Sven, dove fu portato il principe cieco che fu guarito dalla grazia che si trasmesse per mezzo dell'icona.    

   La Madre di Dio è rappresentata seduta sul trono d'oro con il Bambino Gesù che benedice con entrambe le mani.  A destra si trova San Teodosio con il rotolo nella mano, e a sinistra - Sant'Anthoniy di Pechersk. Sul rotolo di Teodosio è scritto: "Signore, Signore Dio ... costruisci la casa della Tua Madre Immacolata con me, il tuo servo Teodosio, rinforzala fino al giorno del Tuo Giudizio in lode e gloria a Te". Sul rotolo di Sant'Antonio si legge: "Vi prego, figli, asteniamoci e non siamo pigri; in questo abbiamo l'aiuto dal Signore". 
    L'iconografia della Madre di Dio Pecerska, iniziando dalla rappresentazione di Alimpiy che doveva essere collocata nell'abside della cattedrale della Dormezione della Vergine presso monastero delle Grotte si sviluppò creando numerosi variazione iconografiche presenti anche nella grafica. 
 
    La venerazione liturgica dell'icona della Madre di Dio di Pechersk si celebra il 16 maggio.

Contacio (Kondak, la voce 3)

 Oggi la Vergine viene invisibilmente in chiesa 

e con i padri di Pechersk prega per noi, 

 che glorificano riverentemente Lei 

per la misericordia incommensurabile verso il genere umano, 

che apparve nella sua immagine meravigliosa, 

 decorando il monastero di Pechersk.